译文
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江(jiang)河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不(bu)料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎(zen)见不到一人有空闲?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣(yi)裳。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨(zhang)满新(xin)水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
陈王曹植当年宴设平乐观(guan)的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
注释
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
沉沉:深沉。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。