译文
你红润酥腻的手里,捧着(zhuo)盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
江山确实美如画图,可惜毕竟(jing)不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人(ren)的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽(jin)把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
栖栖遑(huang)遑三十年,文名武功两无成。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙(xian)人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
注释
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
先驱,驱车在前。