译文
现在(zai)我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
仰脸望天(tian),天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
太史公说:我读(du)了(liao)管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他(ta)们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
回头看那一(yi)起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
注释
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
13、於虖,同“呜呼”。
(5)障:障碍。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
122、行迷:指迷途。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
⑷层霄:弥漫的云气。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。