译文
梅花的(de)枝叶和花朵开遍扬州。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
这个小村子傍(bang)晚的时候风雨潇潇,遇到的绿(lv)林好汉竟然也知道我的名字。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了(liao)相思。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍(shua),栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽(sui)好,可经常会因(yin)为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
注释
⑴纨绔:指富贵子弟。不饿死:不学无术却无饥饿之忧。儒冠多误身:满腹经纶的儒生却穷困潦倒。这句是全诗的纲要。《潜溪诗眼》云:“此一篇立意也。”
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
⑼销魂:形容极度伤心。
6.飘零:飘泊流落。
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。