译文
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁(weng)驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临(lin)近溪水(shui)桥边。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡(dang)漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度(du)相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当(dang)年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起(qi)。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
注释
过:甚至。正:通“政”,统治。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
③砌:台阶。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。