译文
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为(wei)功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武(wu)帝那样的明哲。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世(shi)而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之(zhi)西侧桂堂之东。
虽然如此,但是天下(xia)还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信(xin),如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
注释
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
1.《《迢迢牵牛星》佚名 古诗》选自《古诗十九首》
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
浑是:全是,都是。