译文
陶渊明的(de)语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出(chu)真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息(xi)(xi)在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓(nong)云阴风隔离难以逾越。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋(xun)。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
注释
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
(12)《抱朴子》:仙人目瞳正方。《神仙传》:李根瞳子皆方。按《仙经》云:八百岁人瞳子方也。
(9)俨然:庄重矜持。
12、蚀:吞下。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。