译文
千里潇湘之(zhi)上(shang),渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
他曾经赐与我(wo)五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
天亮了(liao)吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏(cang)的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
从(cong)前想移居住到南村来(lai),不是为了要挑什么好宅院;
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸(xing),功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
⑦畜(xù):饲养。
(17)固:本来。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
海若:海神。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。