译文
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
一路风沙尘土(tu)扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
酒(jiu)糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立(li)业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
虽然有贤明的主人,但你(ni)终究是身在客中,处于异乡。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都(du)愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
舜从田野耕作之中被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。 一个人,常常出错,然后才能改正;心意困苦,思虑阻塞.然后才能奋发;别人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后你就会知(zhi)道。一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会有覆灭的危险。 这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
恐怕自身遭受荼毒!
在遥远又高峻(jun)的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
(7)告:报告。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
(14)意:同“臆”,料想。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。