译文
自从离别家乡音信无(wu)踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞(fei)来花又(you)凋零,一春瘦得衣带宽松。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首(shou),才能也是应(ying)世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出(chu)门)有(you)王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
⒄无与让:即无人可及。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。