译文
我(wo)是(shi)吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显(xian)的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣(yi)而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆(pu)人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙(sha)洲。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
几阵(zhen)齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
注释
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
2、郡守:郡的长官。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。