译文
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立(li)风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年(nian)年日日里眼望鸿雁往南飞。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德(de)万古彪炳。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见(jian)了他,如何叫我不快乐!
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容(rong),便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
注释
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
242. 授:授给,交给。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。