译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑(jian)就要辞别燕京(jing)。
即使是映照绿水的(de)珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
几百级(ji)阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把(ba)玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
但愿这大雨一连三天不停住,
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
婆(po)媳相唤,一起去选蚕(can)种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
注释
④风烟:风云雾霭。
③横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。