译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人(ren)来车往的村路,临近溪水桥边。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使(shi)人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧(wo)着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说(shuo)的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵(ling)隐寺第一的去处啊(a)!
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
虽然我俩结为夫妻,欢(huan)乐太少使人凄楚。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作(zuo)气取龙城。
注释
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
⑥花径:长满花草的小路
5.藉:垫、衬
⑽霁烟:雨后的烟气。
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
陇:山阜。
③次:依次。