译文
一年三百六十天啊,过的(de)是什么(me)日子!刀一样(yang)的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
每曲(qu)弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行(xing)歌妓们嫉妒。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰(shi)、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山(shan),但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识(shi)遗弃在江西丰城。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
注释
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
(19)桴:木筏。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。