译文
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而(er)坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直(zhi)看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人(ren)(ren)已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷(qiong),以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇(shan),静静地享受着宜人的夏日时光。
注释
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
160.淹:留。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。