译文
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
为何时俗是那么的工巧啊?
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
“天地上下四面八方,多有残害人(ren)(ren)的奸佞。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
两列美女轮流起舞,舞步与(yu)歌辞的节奏相当。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你(ni)三支箭,你一定不(bu)要忘记你父亲(qin)的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑(shu)也不能侵犯(fan)。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
6.饮流句:极言军队人数之多。涸,干。滹沱,河流名,发源山西,东流入河北平原,汇入子牙河,至天津汇北运河入海。
未若:倒不如。
28、举言:发言,开口。
赐:赏赐,给予。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。