译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
倚靠(kao)着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君(jun),二人的感情丝毫没有减弱。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
醉后失去(qu)了天和地,一头扎向了孤枕。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无(wu)。
清(qing)风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命(ming)。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄(zhuang)蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布(bu)书写道经。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
绛蜡:红烛。
⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
遐举:原指远行,此处兼指功业。