译文
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
不(bu)知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
孤独的情怀激动得难以排遣,
纱窗外的阳(yang)光淡去,黄昏渐渐降临;
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
我孤零零地十分凄惨,堆积(ji)的愁恨有千万(wan)重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅(chi)停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。
6亦:副词,只是,不过
33.绝:横渡
30、萧墙:国君宫门内迎门的小墙,又叫做屏。因古时臣子朝见国君,走到此必肃然起敬,故称“萧墙”。萧:古通“肃”。这里借指宫廷。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”