译文
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐(jian)长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一(yi)阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠(zhu)如泪滴般不住滴下。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴(xing)致也减少了。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相(xiang)伴相亲。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似(si)盛开的桃花。
注释
①浦:水边。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
强:勉强。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
②彩云飞:彩云飞逝。