译文
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回(hui)南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳(liu)不能系住她的裙带,却牢(lao)牢地拴住我的行舟。
山花也(ye)与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
老百姓从此没有哀叹处。
门外,
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
相伴到田里送饭(fan)食,男人劳作在南山冈。
让我的马在咸(xian)池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
⑨意惬(qiè窃):心满意足。理:指养生的道理。这句是说内心感到满足,就不违背养生之道。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
②特地:特别。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。