译文
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高(gao)兴答应了(liao)他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏(shu)导高处的泉(quan)水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷(zhong)。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
注释
⑸人烟:人家里的炊烟。
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
⑶相去:相距,相离。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
观其:瞧他。其,指黄石公。