译文
人从出生到逝去,都要经历人世间的(de)这段时(shi)光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只(zhi)懂得催人老,不相信世间有多情(qing)的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
西岳华山莲花峰上(shang),仙女光芒如同(tong)明星。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾(jia)驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
昔日游历的依稀脚印,
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
注释
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
(2)翰:衣襟。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。
40.丽:附着、来到。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。