译文
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉(liang),令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
越王勾践把吴国灭(mie)了之后,战士们都衣锦还(huan)乡。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋(xuan)着的鸟在北林鸣叫。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以(yi)登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
打出泥弹,追捕猎物。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
为:介词,向、对。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
31、申:申伯。