译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听(ting)山岩下的歌音。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着(zhuo)我,只有那深沉含蓄的木犀花。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
奏乐调弦时,书籍靠边去。
山涧中的流水,静悄悄的,绕(rao)着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
天(tian)姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝(jue);
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
(45)殷:深厚。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。