译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成(cheng)为了丘垄和荒地。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想(xiang)起知友,心中忧伤,难以入睡(shui)。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣(yi)服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却(que)剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭(ku)了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎(duan)外衣,随即问道:“夜已到何时?”
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈(lie)的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
装满一肚子诗书,博古通今。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
注释
(3)低回:徘徊不进的样子。
17.答:回答。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
⒅疾:憎恶,憎恨。
(18)谢公:谢灵运。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。