译文
在寺院里(li)焚香探幽,品尝香茗与素斋。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何(he)用呢?
世上难道缺乏骏马啊?
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文(wen)天祥成了势大元朝的阶下(xia)囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节(jie)只有比他们更伟大!宋端宗(zong)和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
29、代序:指不断更迭。
56. 是:如此,象这个样子。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
⑵才子:指袁拾遗。