译文
谁说那端午节避邪的五色丝线(xian)能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢(feng)上(shang)筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客(ke)人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
坚信乘风破浪的时机定会(hui)到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广(guang)如青天,唯独没有我的出路。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜(xi)。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
不考虑将来看不到危难,因(yin)此武观得以酿成内乱。
注释
乃:就;于是。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
⑶乔木:指梅树。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
⑶泛泛:船行无阻。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。