译文
面对此情景我(wo)内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘(piao)得再远(yuan)一点?
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未(wei)眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
在此听闻(wen),真是伤心难言,眼(yan)前看到的只是离离的青草。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
放弃官衔(xian)辞职离开,回到家中休养生息。
碧澄江水,几乎淹没两岸(an);葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
注释
④ 青溪:碧绿的溪水;
③罹:忧。
遥:远远地。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
⑦将息:保重、调养之意。