译文
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高(gao)原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中(zhong)群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的(de)春光之中,令我心情欢畅。
青鸾不独(du)飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而(er)发呢?
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
我如今功名无(wu)着落,常常自己抚琴长叹。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
生(xìng)非异也
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器(qi)受潮而发不出清脆悦耳的声音。
唐宪宗元和十年,我被(bei)贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
注释
芹泥:水边长芹草的泥土。
9.朝回:上朝回来。典:押当。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
⑺知其故,指弃宫访道之故。