译文
嘈嘈声切切声互为交(jiao)错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
古(gu)道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
其一
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我把行程转向昆仑(lun)山下,路途遥远继续周游观察。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
违背准绳而(er)改从错误。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
每到这一天,全城闭户,携手并(bing)肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹(mo)粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半(ban)点可信的!
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访(fang)仙学道求长生?
“谁能统一天下呢?”
注释
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。
古今情:思今怀古之情。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
(12)亢:抗。
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。