译文
深(shen)夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的(de)春恨涌上心头时(shi),人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭(ku),掺合着水声,随着岁月(yue)一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而(er)已。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
只有失去的少年心。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
注释
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
获:得,能够。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。