译文
为何浮云漫布泛滥天空(kong)啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
我的(de)心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
那使人困意浓浓的天气呀,
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
已经有些年迈,有心爱惜花(hua),可心已懒散,却独喜欢那江村边围(wei)绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
在遥远又高(gao)峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶(ye)来煮汤。
她们的歌声高歇行云,就担忧(you)时光流逝而不能尽兴。
江流波涛九道如雪山奔淌。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
注释
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
243.尊食宗绪:指配享宗庙。