译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动(dong)着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
远(yuan)望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华(hua)也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种(zhong)花正盛开,布满十里山谷。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
青云富(fu)贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四(si)蹄奔腾,宛如流星掠过。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
明朝有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚台,价格有争议没有定。已经到了府邸之后,让仆人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就(jiu)是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依(yi)旧东流。
注释
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
⑦东荆西益:荆、益二州。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
⑵新岁:犹新年。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。