译文
一年的明(ming)月今夜月色最好,人(ren)生由命又何必归怨其他,
现在寒风(feng)凛冽,我(wo)没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回(hui)来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白(bai)居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
不管风吹浪打却依然(ran)存在。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠(you)闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
注释
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
得:发现。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
滞淫:长久停留。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。