译文
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
白昼缓缓拖长
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
恭恭敬(jing)敬地拜读(du)丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷(leng)光的夕日(ri)步下危峰。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
秋风惊人心,壮士辛苦著(zhu)作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵(song)读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
注释
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
(7)女:通“汝”,你。
可僦民使治之者几所(雇;处) 僧道士食之羡粟书于籍者其几具存(多余;簿籍;实存)注音
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。