译文
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
闺房中的少女,面对着残春(chun)的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁(chou)绪。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
请问:一杯(bei)酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间(jian)万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停(ting)息,但是,高洁的英名却万古流传。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所(suo)羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退(tui)时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼(lou)约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
一百(bai)个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
(8)左右:犹言身旁。