译文
你能不能多待几天再回去?怕山上的(de)瑶草会衰歇吗?
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽(bi)着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残(can)败的宫廷。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
雨滴自己滴到台阶前的大(da)梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时(shi)无两。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。
⑽尔来:近来。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
③香鸭:鸭形香炉。
(42)归:应作“愧”。
82、否(pǐ)泰:都是《易经》中的卦名。这里指运气的好坏。否,坏运气。泰,好运气。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
⑾春纤:女子细长的手指。