译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中(zhong)温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜(ye),不听清歌也悲泪难禁。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞(fei)走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明(ming)月的景象,还都与当年一样。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
(齐宣王)说:“不相信。”
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几(ji)枝梅影。
注释
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。
恻:心中悲伤。
(9)远念:对远方故乡的思念。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
(11)参差(cēncī):不一致。