译文
“唉!我拿着镘子到(dao)富贵人家干活(huo)有许多年(nian)了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为(wei)废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择(ze)与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得(de)了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐(zuo)姿。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
成万成亿难计量。
注释
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
【持操】保持节操
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
(44)爱子:爱人,指征夫。