译文
山深林密充满险阻。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音(yin)乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有(you)阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都(du)如同在江南时见过那样的熟悉。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是(shi)在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐(kong)后地逃跑。
当年(nian)玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
衣被都很厚,脏了真难洗。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
注释
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
4.西出:路向西伸去。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
何:什么
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
6、南海:指佛教圣地普陀山。