译文
沉潜的(de)龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听(ting)有那流水波动的声音,举目眺望有那巍(wei)峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
终于知道君(jun)的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
陶渊明自(zi)谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
自从你扬帆(fan)远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
(2)一:统一。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
追寻:深入钻研。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。