译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草(cao)、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说(shuo)明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很(hen)深切地想念您老人家的。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
龙种与布(bu)衣相比,自然来得高雅。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
山深林密充满险阻。
自从我写过怀念你的诗,伴(ban)着我的名子你也被人知道。
一连四五杯,酒酣高歌一首(shou)《猛虎词》。
注释
⑵暮:一作“春”。潇潇:象声词,形容雨声。江上村:即诗人夜宿的皖口小村井栏砂
⑵冀马:古冀州之北所产的马,亦泛指马。燕犀:燕地制造的犀甲。亦泛指坚固的铠甲。
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。