译文
我扈驾赴辽东巡视,随(sui)行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
回来(lai)吧,那里不能够寄居停顿。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
偏僻的街巷里邻居很多,
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
魂魄归来吧!
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
更深人静银灯下裁(cai)衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往(wang)乱如麻,全凭你来抬声价(jia)。
插(cha)着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
手拿干戈啊身穿犀皮(pi)甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
客情:旅客思乡之情。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
(13)重(chóng从)再次。
④博:众多,丰富。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。