译文
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
临水却不敢看我的倒影(ying),是因为害怕容颜已变改。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿(na)起罗帕掩(yan)面而泣。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发(fa)。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管(guan)声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
(20)赞:助。
81.降省:下来视察。
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
1、寂寞:清静,寂静。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。