译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能(neng)。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
当(dang)年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
能够写出江南肠断(duan)的好句,如今只剩下了(liao)贺方回。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我家有娇女,小媛和大芳。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
您在战场上像李广那(na)样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
(17)谢,感谢。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
6、骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间:(和普通的马)一同死在马厩里。骈,两马并驾。骈死:并列而死。于:在。槽枥:喂牲口用的食器,引申为马厩。
8、以:使用;用。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。