译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不(bu)宁。
走到城壕边就迷了路,在这荒山(shan)野地,连老马都不认(ren)识老路了。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也(ye)不能越逾。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
既然已经统治天下,为(wei)何又被他人取代?
翠云红霞(xia)与朝阳相互辉映,
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿(fang)佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中(zhong)感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁(chou)眉不展了。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
注释
遂:就。
④狖:长尾猿。
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
②西园:指公子家的花园。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。