译文
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密(mi)而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的(de)功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了(liao)。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤(feng)凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带(dai),怎能不令人回首恨依依。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
让我只急得白发长满了头颅。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
注释
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
(41)画室:一说近臣集会谋画之室,一说雕画之室。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
白发:老年。