译文
中年以后存有较浓的(de)好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十(shi)(shi)字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所(suo)以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
跪请宾客休息,主人情还未了。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭(fan),一面叹息,一面流着眼泪,向死(si)者祭告说:
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
注释
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
144.南岳:指霍山。止:居留。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
162、矜(jīn):夸矜。
31、间令:暗使。间,私自,偷着。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。