译文
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游(you)故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛(pei)、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻(ta)处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳(yan)争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会(hui)使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云(yun)端,只要一人把守千军万马难攻占。
东方不可以寄居停顿。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
日照城隅,群乌飞翔;
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
注释
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
⑧行云:指情人。
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
日中:正午。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。